The documentary depicts monarch butterflies’ great and mysterious migration. Each year’s autumn, mil